“A long time ago there was a musician who could charm birds and fish into dancing with his music. A lute player named Wen . . . wanted to acquire the skill. So he left his family and went to study with the master musician Hsiang. “For a long time Wen could not play anything. […]